mardi 7 mai 2013

MES LOOKS #6 - Bêtes


Coucou tout le monde.
Aujourd’hui j’ai opté pour un look plutôt informel.
Cela faisait quelques jours que je cherchais un pantalon à rayures noir et blanc, et je suis tombé amoureuse de cet imprimé zèbre, dès la seconde où je l’ai aperçu, caché entre des robes fleuries et des chemises en jean  à Zara il y a quelques semaines. Depuis, je ne m’en lasse pas. Je le combine aujourd’hui avec un gros pull Guess, et des bottes à clous que j’avais trouvé au TopShop de Londres.
Bientôt vous en saurez un peu plus sur les projets que j’essaye de mener à bien pour le blog, et qui j’espère vous plairont.
Gros bisous !





Hola amores!
Hoy os traigo un look bastante informal…
Llevaba mucho tiempo buscando unos pantalones blancos y negros, y me enamoré de este print en cuanto lo vi por la primera vez, amagado entre vestidos de flores, y camisas en Jean en ZARA, hace un par de semanas. Desde ya no me puedo pasar de él. Hoy he decido combinar este pantalón con un jersey GUESS, y botas que me compré en el TOPSHOP de Londres.
Muy pronto os contaré más sobre mis nuevos proyectos para el blog,  que espero os gustaran tanto como a mí.
Un besito!





Pantalons: ZARA - Pull : GUESS - Botes: TOPSHOP









lundi 6 mai 2013

MES LOOKS #5 - La saison dernière.


C'est avec horreur et fascination que j'ai constaté il y a quelques jours de cela que dehors il neigeait!
Moi qui toute heureuse avait commencé depuis déjà quelques semaines, à remplacer mes grosses doudounes par des petites vestes en plume, en cuir; je tombais de haut.

Mais bien déterminée à ce que ce mauvais temps ne gâche pas ma bonne humeur, c'est en petite robe Mesdemoiselles Paris, que j'ai décidé de passer ma journée.
En effet, quoi de mieux que de combiner une robe, une veste en jean ainsi qu'une grosse écharpe pour combattre ces derniers jours de froid.
Les chaussures que je porte sont des bottes aux allures de cow-boy, de la marque Old Gringo; je les adore! Je ne rate jamais une occasion de les porter en hiver comme en été que ce soit avec un jean ou bien une paire de shorts.
J'espère que ça vous plaît!
Bisous bisous!




¡Fue con horror y cierta fascinación que me di cuenta hace uno días de esto, que fuera estaba nevando!
Yo que había empezado desde un par de semanas a substituir mis plumones gruesos por chaquetitas de cuero, en pluma… ¡Dios mío!

Afortunadamente a pesar de la nieve, el sol continuaba brillando sobre las montañas, así que, determinada a  que este malo tiempo no destruya mi buen humor;  es en  vestidito Mesdemoiselles de Paris, que decidí pasar mi día. En efecto, no hay nada mejor que de combinar un vestido, una chaquetita en jean así como una bufanda gruesa para combatir estos últimos días de frio.
Las botas que llevo, son botas a lo “cow-boy”, de la marca cuye nombre es Old Gringo: me encantan! Nunca pierdo una ocasión de llevarlas, en hibierno como en verano, sea con un jean o unos shorts.
Espero que os guste!
Besitos a tod@s











 (Robe: Mesdemoiselles Paris - Bottes: OldGringo - Sac à main: Michael Kors - Veste en jean : Pepe Jeans)



samedi 4 mai 2013

MES LOOKS #4 - La saveur du réel.

Coucou tout le monde, tout d'abord vous remercier car c'est grâce à vous si petit à petit tout cela prend forme: les visites augmentent, et de mon côté à l'échelle nationale, je reçoit de plus en plus de propositions de partenariats.
Pour ce qui est de la journée d'hier, elle a été on ne peut plus réussie.

En effet, après avoir déjeuné au soleil, je suis partie l’après midi goûter avec des amis. Ces derniers m’ont fait découvrir un endroit magique, auque vous devez absolument vous arrêter, si jamais un jour vous venez en Andorre. La pâtisserie s’appelle "La caseta de xocolata" (la cabanne en chocolat) et son décor est directement inspiré du conte pour enfants Hansel et Gretel. Les tables en verre laissent entrevoir mille et un délices au chocolat, tandis qu'à l'étage, une cabane en chocolat a même été réalisée. Pour ce qui est des pâtisseries, elles sont vraiment à la hauteur de l’endroit : magiques ! J’ai tout simplement adoré.

Le look que je porte est vraiment très simple, mais garant d'un maximum d’effet. J’adore cette blouse Chloé. Très fraîche  elle peut égayer n’importe quel look. Les baskets à mes pieds, sont les indétrônables Golden Goose. Elles sont mon dernier achat, et je ne me lasse pas de les mettre/contempler.

Gros bisous à tous !




Hola a toda@s!
Primero daros las gracias ya que es gracias a vosotros y vuestras visitas en mi blog que se multiplican, que todo esto empieza a coger forma.
El día de ayer fue genial. Tras haber comido al sol, me fue a merendar con mis amigos. Ellos me hicieron descubrir un lugar mágico en el cual os debéis de venir, si os pasáis algún día por Andorra. La pastelería se llama “La caseta de xocolata” (la casita de chocolate), y  su decoración está directamente inspirada del cuento “Hansel y Gretel”: todo está hecho de chocolate y de pasteles. Lo más impresionante es la cabaña de chocolate que hay arriba: Me encanta!
El look de hoy es muy sencillo, pero me gusta mucho. Me encanta esta blouse de Chloé. Y las baskets que llevo son mis inamovibles Golden Goose. Son mi última compra, y no me canso de ponérmelas/contemplarlas!
Un besito a tod@s!









  



Chaussures: Golden Goose - Short en jean: Met - Blouse: Chloé
"La caseta de xocolata" carrer Carlemany 38 galeries cristall, Escaldes - Andorra




vendredi 3 mai 2013

MES LOOKS #3 - Dans les champs ou sur la colline.

Coucou,
En ce moment, c'est le pont du premier mai en Andorre. Ce qui fait que nous qui sortions à peine de 15 jours de vacances, sommes à nouveau libres pendant 5 jours.
Et étant donnée que le beau temps est de retour parmi-nous ces jours-ci, j'en ai profité pour aller passer l'après-midi d'hier chez ma meilleure amie, qui dispose de son jardin, d'une des plus belles vues d'Andorre.

Pour l'occasion je portais un des mes ensembles préférés: la combinaison d'une petite veste en jean avec un abris sans manche à fourrure. Je trouve ici que la petite veste en Jean casse le côté Too Much de la fourrure, et permet de donner à l'ensemble, un peu de fraîcheur.

J'espère que cela vous plait.
XX


Hola a tod@s,
Estos días es el puente del uno de Mayo en Andorra. Lo que significa que además de las vacaciones que tuvimos hace unas 2 semanitas, volvemos a estar libres durante 5 días. Ya que el buen tiempo ha vuelto entre las montañas, he decido ir pasar la tarde de ayer en la casa de mi mejor amiga que luje desde su jardín, de una de las vistas más espectaculares del país.
Para la ocasión llevaba uno de mis outfits preferidos: la combinación entre una jaquetita de tejano, e un abrigo de piel sin mangas. Para mí, el tejano permite aquí dar un toque más fresco al look, ya que el abrigo de piel solo quizás hace un poco “too much”.

Espero que os guste!
Un besito a tod@s!


























jeudi 2 mai 2013

Trendy Bloom

Coucou tout le monde,
comme vous avez-du le remarquer, depuis quelques jours, le blog est en pleins changements. Après  la mise en forme du site, c'est le nom du blog que j'ai aujourd'hui décidé de changer.
C for Excelsior-Moda devient Trendy Bloom

Bien que le nom change, le contenu du blog, lui, reste le même: toujours autant de mode, de looks, et d'actualités trendy's.

J'espère que Trendy Bloom vous plaira!

Bisous bisous!



Toujours plus d'actualités Trendy's sur mes comptes: 

Click here and follow me on Bloglovin: